• singapore *

Le centre de Singapour

Cingapura, cidade-estado futuristica.

L'entree d'une banque a l'heure de pointe (9h00), quelle activite !!

Nos divertindo vendo as pessoas indo trabalhar as 9 da manha !

Vue sur les anciens quais de debarquement de marchandises. Singapour est une cite-etat qui a connu son essor notamment grace au commerce (epices, soie, etc) entre la Chine et l'Inde d'une part et l'Europe d'autre part.

Vista sobre o antigo porto onde faziam escala navios de carga de especiarias e tecidos chinezes e indianos a caminho da Europa.

Les memes gratte-ciels vus de dos.

Engracado ver a rua de traz do glamour: latas de lixo imensas e caixas de ar-condicionados pingando agua. Mas estava tudo bem limpinho.

Sculptures pres du port qui retracent l'histoire de la ville.

Escultura mostrando uma situacao 100 anos atraz: carregadores chinezes e indianos e business men chinezes e ingleses discutindo preco.